今日から使えるベトナム語フレーズを集めた一冊です。

現在、日本に住むベトナム人は約49万人。

日本に住む外国人の16%を占めています。同じ会社のベトナム人の同僚、近所に住んでいるベトナム人学生、日本語を教えているベトナム人の生徒…などなど、日本でベトナム語が話せると便利な場面も増えてきました。

このため本書は、主に日本でベトナム人とベトナム語でコミュニケーションする場面を想定したフレーズ中心にまとめました。

実際に日本でベトナム語を学習中の方などにも聞き取りをして、すぐに使っていただける実用的なフレーズを集めています。

「まずはベトナム人とのコミュニケーションをとりたい！」というニーズに応えられる１冊です。

＼こんな場面で使えます！／

● 同僚のベトナム人と関係構築に必要なコミュニケーションをとる
● 近隣に住むベトナム人と交流する
● 日本に住むベトナム人に日本語を教える
● ベトナム人にSNSなどでちょっと気が利いたメッセージを送る
● すでにベトナム語学習を進めているがもっと実践的なフレーズを使う 

本書のポイント①

「日本」で今から使えるベトナム語フレーズ！

同じベトナム語でも、現地に赴任したり、旅行したりする場面でよく使うフレーズと、日本に住んでいるベトナムの人たちと会話するときによく使うフレーズは異なります。本書は「日本」を使用場面にした数少ないフレーズ集です。「今夜の飲み会は2時間の飲み放題のコースです」「令和５年は西暦の2023年です」「毎週金曜日はノー残業デーです」「来日後、花粉症になりました」等、どのように言うかぜひ本書でチェックしてみてください！

本書のポイント②

SNSやメールのやり取りで使える簡単フレーズを収録！

ベトナムの人々はFacebookやZaloなどSNSが大好き。ベトナムの友人とSNSでやり取りしている人も多いかと思います。SNSの投稿やメッセージに対するベトナム語の返信や反応（フレーズ）を充実させました。ぜひ、本書のフレーズから、ご友人の投稿にひとこと書き込んでみて下さい。

本書のポイント③

オンライン会議で使えるフレーズが充実！

コロナ禍を経て、オンラインを使ったコミュニケーションが定着しました。オンライン会議システム上で行う、会議やオンラインレッスン等でよく使われるフレーズを多数盛り込みました。「ミュートを解除して下さい」「共有画面が見えますか？」などすぐに使えるベトナム語ばかりです。

ベトナム語初級者に向けたオンライングループレッスンです。

ベトナム人ネイティブの教師と日本人教師がハイブリッドで指導します。日本語堪能なベトナム人教師からはネイティブの発音と文法等を、第二言語としてベトナム語を学んだ日本人教師からは日本人が難しいと感じる母音や声調の発音のコツなどをお伝えします。発音の苦手意識をなくすことを目的とし、簡単なフレーズがスムーズにいえるように練習します。

発音が難しいとされるベトナム語。一緒に乗り越えましょう！

同講座はテキストで使用する書籍代（送料込）も含まれております。

＜ベトナム語初級＞　90分×6コマ

１回目　・ベトナム語について　

　　　　・ベトナム語のアルファベット

　　　　・ベトナム語母音・二重母音

２回目　・子音・声調

３回目　・基本文で実際に発音してみよう

　　　　（母音・子音・声調の復習）

　　　　・挨拶フレーズの練習

４回目　・人称代名詞

　　　　・自己紹介の練習

５回目　・基本文型（時間や曜日の言い方）

　　　　・数字、曜日、日にち等

６回目　・基本文型（一般動詞：thíchを使った文など）

　　　　・みんなで話してみたいフレーズを練習しよう

※3、5回目を日本人教師、その他をベトナム人教師が担当する予定です（変更の可能性有）

実施日① 全6回　10:00〜11:30

8月9日（水）、10日（木）、16日（水）、17日（木）、23日（水）、24日（木）

実施日② 全6回　10:00〜11:30

9月9日（土）、16日（土）、23日（土）、30日（土）、10月7日（土）、14日（土）

／

スケジュールが合わず、上記の日程以外で学習をご希望の場合

＼

お申し込みの前にまずコチラにご連絡下さい。

ご希望スケジュール（曜日・時間）をお聞きして、学習希望者が集まり次第、開講します。

ベトナム人生徒から指名が入るオンライン日本語教師をめざしましょう！

これまで弊社が蓄えてきたオンライン日本語レッスン向けのノウハウを共有する1日完結の講座です。

弊社は創業から日本で働くベトナム人向けに日本語研修を展開し、現在はベトナム人学習者向けの日本語指導サービス「JaPanese Online」を通じて多くのベトナム人学習者に日本語を教えています。私たちもこれまでのレッスンやベトナム人学習者とのやりとりを通じて、多くのことを学んできました。

日本語学校等の教室で直接教える日本語授業と、オンラインで主にマンツーマンで教える日本語レッスンでは必要とされるテクニックが異なります。

私たちがサービス展開を通じて得てきたノウハウを同講座で共有します。

ぜひ一緒に情報共有しながら、ベトナム人学習者に効果的に指導できるオンライン日本語教師をめざしましょう！

同講座は書籍代（送料込）も含まれております。

実施日①：8月19日（土）13:00-15:30（10分休有）

　　　②：8月26日（土）13:00-15:30（10分休有）

①、②は同じ内容です。どちらかの日程でご参加いただけます。

※大変恐縮ですが、同業他社様の参加はお断りさせていただいております。

＜講座内容＞

１、現在のオンライン日本語サービス市場について

・自分に合ったサービスに教師登録してみよう

２、ベトナム人日本語学習者の特徴

・ニーズに合ったレッスン構築のために情報を集める

３、オンラインレッスンに必要とされるテクニック

・教室での直接指導とオンライン指導の違いを考える

４、オンライン資料の作り方

・オンラインレッスンは資料の見せ方が命！素敵な資料を作りましょう。

５、レッスンで使える簡単なベトナム語フレーズ

・ストレスなくレッスンを受けてもらうために使えるフレーズをチェック！

６、質疑応答