事業紹介


ベトナム人日本語学習者向けオンライン日本語指導サービス


 

ベトナム人日本語学習者向けのオンライン日本語学習サービスJaPanese Online(ジャパニーズオンライン)」を運営しています。ベトナム人日本語学習者への指導経験が豊富な日本語教師陣が、オンラインで日本語を指導します。ベトナムの方の日本語学習の傾向、文法・発音上の特徴、発生しやすいミスなどを熟知しており、会社員、帯同したご家族、技能実習生、試験対策の留学生など、在留目的に応じた日本語指導も可能です。レベルは初級から上級まで、マンツーマン・グループレッスンの2形態を用意。

法人様のご要望に合わせたレッスンプラン構築(御社先での直接指導も可能)もさせていただきます

 



日本人学習者向けベトナム語レッスン


 

日本人学習者向けのベトナム語レッスンです。日本に住むベトナムの方も増え、同僚や近所に住むベトナムの方とコミュニケーションをとるためぜひベトナム語を学びたいというニーズが増えています。弊社は、ベトナム人のネイティブ教師と、第二言語としてベトナム語を身につけた日本人教師が在籍します。

グループレッスンを適宜開講するほか、マンツーマンの個別レッスンもセッティングいたします。法人様向けのレッスンも承っておりますので、ご興味のある方はぜひお問い合わせ下さい。

 

<グループレッスン>

・ベトナム語初級講座

・日本語教師のためのベトナム語講座 等



ベトナム語 ビジネス翻訳・通訳


 

ベトナム語・文化に精通した日本人、日本語・日本文化に精通したベトナム人の通訳者・翻訳者がおりますので、内容に応じた適任者を選定し、お客様にご満足いただける通訳・翻訳サービスを提供いたします。

・翻訳

簡易・一般文書、各種書類(ビザ申請書類)、ビジネス文書(マニュアル、仕様書、プレゼン資料、会社案内等)の翻訳を承ります。

・通訳

電話(zoom・Skype)通訳、イベント・セミナー通訳、商談通訳、工場等での現場通訳のほか、視察や訪日ベトナム人向けのアテンド通訳で豊富な実績がございます。

通訳レベルによって料金が異なりますので、お問合せ下さい。

翻訳料金

翻訳種別 ベトナム→日本語 日本→ベトナム語
簡易・一般文書 12円〜(1ワード) 10円〜(1文字)
ビジネス文書 15円〜(1ワード)

13円〜(1文字)

通訳料金

通訳種別 1日(8時間) 半日(4時間)
電話(オンライン)通訳 30,000円〜 15,000円〜
一般通訳 45,000円〜 25,000円〜

※特急料金は別途お問い合わせ下さい





ベトナムメディア関連事業


  

日本で楽しめるベトナム情報を集めたウェブ情報サイト「We love Vietnam(ウィー・ラブ・ベトナム)」を運営しています。日本で楽しめるベトナム情報とベトナムの旬な情報を、ベトナム好きのメンバーが掘り下げて発信しています。

日本で楽しめるベトナム情報は「訪れる」「食べる」「学ぶ」「飾る」のカテゴリーに分類し、日本国内のベトナム料理店やベトナム食材店、カフェ、日本で手に入るおすすめのベトナム語本やベトナムファッション店などを紹介します。

ベトナムに関わる業者様向けに、タイアップ記事や広告などのプランをご用意しています。We love Vietnamにはベトナムに興味のある読者が集まっているため、効果的に御社のPRをしていただくことが可能です。詳細はどうぞお問合せ下さい。